Berserq is a text-to-image reification of Miguel de Cervantes' canonic novel El Quijote. Each sentence of the original text is here drawn into a manga page, following the aesthetics of Kentaro Miura's Berserk. This is an exercise on rhythm, meaning, context and projection of use onto nobjects; Berserq attempts to open a dialogue between the known and the emerging nonsense.
The artist, Domenec Miralles (b. 1997, Barcelona), has been working with AI for the past few years, having found in its idiosyncrasies the perfect medium or co-worker with which to represent the current speed of life. His original attempt when conceiving Berserq was to connect AI to the dialectics of human perception. By focusing on the maddened ontology of a delusional knight, Domenec tries to 'draw a sort of Finnegan's Wake, a series of directions that could represent accurately enough the movements of being-story as seen reflected on a concave mirror, one in which each reflection is only a monad of an indefinite non-numbered complex'.
